店名の由来

当サロンの名前「BeleBen」は、ドイツ語で「活気づける」「生き生きとさせる」という意味があります。

この名前には、自然治癒力を引き出し、健康と美を追求する場所としての願いが込められています。
さらに、「ハリとはり」という名前は、大分の尊敬する鍼灸師の先生が治療中に閃いたとおっしゃり、私の治療院にと授けてくださいました。

今年いっぱいでご勇退される先生への深い敬意と感謝の気持ちを込めて、この名前を使用しています。

お客様がここで心身ともにリフレッシュし、新たなエネルギーを得られるような場所を目指しています。